ハワイのミュージシャンたちとレコーディングして驚かされるのは、誰も譜面を見ないこと。譜面は用意してあるのに、誰も見ないのです。しかも、通常日本で行うレコーディングでは、ドラムやベースなどのリズム系から録音して音楽の骨格を作るのですが、彼らはいきなりウクレレから録音。ハワイにはハワイ独特のルールがあることを、改めて実感。

さて、IWAOのセカンド・アルバム『Paradise』もまた、おもさんのプロデュースで、今度はホノルルのスタジオでレコーディングです。そこでスタジオの男性に、最近お気に入りのバンドとしておもさんが「ハワイアン・スタイル・バンドっていうのがいいんだよねー」と言ったところ、その男性から「それはオレのバンドだよ」という驚愕の答えが返ってきたのです。

ハワイアン・スタイル・バンドとは、1990年代に伝統的なハワイアンにレゲエ要素を加えるなどしてポップスに融合させ、アルバム『Vanishing Treasures』『Rhythm of the Ocean』で、ハワイのグラミーと言えるナホクハノハノ賞を受賞したバンド。透明な声をもつ名ハワイアン・シンガー＆ギタリストの “シスター・ロビ”ことロビ・カハカラウが初めて歌手デビューしたのは、このハワイアン・スタイル・バンドのボーカリストとして、なのです。

そしてそのバンドのリーダー格が、ブライアン・ケスラー。あろうことか彼は、このスタジオのオーナーでした。ちょうど彼はソロ・アルバム『Heart Jams』（1999年）をリリースした頃で、大喜びしてサイン入りポスターなどの記念品をプレゼントしてくれました。
彼の音楽はこちらのウェブサイトで試聴できます。http://bryankesslermusic.com/

そんな出会いもあった『パラダイス』のレコーディング、ジャズありボサノバありビートルズあり、の楽園仕様アルバムになっています。

IWAO
『Paradise』
（2000 ジェマティカ・レコーズ）

Hawaiian Style Band
『Vanishing Treasures』
(1992 Mountain Apple Company)

Hawaiian Style Band
『Rhythm of the Ocean』
(1994 Mountain Apple Company)